Berget

(The Mountain) av Jón Atli Jónasson - Island (Iceland)

En bergsklättrare i karantän. Funkar klättrarens överlevnadsregler på vardagslivets små hinder och omvärldens massiva barriärer?

Jón Atli Jónasson om sin scen "Berget" till Urgent Drama:

"Min inspiration kommer från att läsa (för miljonte gången) en underbar roman av David Markson som heter "Reader's Block". Den består i grund och botten av fragment som bara delvis hänger ihop och bildar en berättelse. Den är också fylld av anekdoter om konstnärer och fakta om deras liv. Från självmord till galenskap till favorithobbys. Det finns en anda i den boken som verkar passa perfekt med de konstiga tider vi lever i."

Jón Atli Jónasson är Islands kanske mest intressanta och kontroversiella dramatiker och manusförfattare. Han är en av grundarna av Mind Group, en europeisk förening för experimentell teater. Läs mer om Jón Atli Jónasson här

Scenen har premiär våren 2020 på Fjärde Scenen - Folkteaterns digitala plattform.

Urgent Drama - en serie digitala scener som speglar tillståndet i världen just precis nu.

I tider av global kris finns också ett globalt engagemang. Därför har Folkteatern Göteborg kontaktat dramatiker från hela världen, och bett dem reflektera över den rådande situationen. Och det är akut. De får ett par dagar på sig att skriva en kort scen, som Folkteatern sedan lika snabbt filmar med teaterns skådespelare. Resultatet presenteras här på Folkteaterns digitala plattform Fjärde Scenen. Läs mer om Urgent Drama och de andra verken här

_______________________________________

A mountain climber in quarantine. Do the climber's survival rules work on the small obstacles of everyday life and the massive barriers of the world around us?

Jón Atli Jónasson about his scene "The Mountain" for Urgent Drama:

"My inspiration comes from reading (for the millionth time) a wonderful novel by David Markson called "Reader’s Block". It’s basically made up of fragments that just barely hang together to form a narrative. It’s also filled with anecdotes about artists and facts about their lives. From suicides to madness to favorite hobbies. There is a spirit in that book that seems to fit perfectly with the strange times we are living in."

Jón Atli Jónasson is perhaps Iceland's most interesting and controversial playwright and screenwriter. He is one of the founders of Mind Group, a European experimental theater association. Read more about Jón Atli Jónasson here 

The scene will be presented in spring 2020 on Folkteatern's digital platform Fjärde Scenen

Urgent Drama - en serie digitala scener som speglar tillståndet i världen just precis nu. 
I tider av global kris finns också ett globalt engagemang. Därför har Folkteatern Göteborg kontaktat dramatiker från hela världen, och bett dem reflektera över den rådande situationen. Och det är akut. De får ett par dagar på sig att skriva en kort scen, som Folkteatern sedan lika snabbt filmar med teaterns skådespelare. Resultatet presenteras här på Folkteaterns digitala plattform Fjärde Scenen. Läs mer om Urgent Drama och de andra verken här

_______________________________________

Manus: Jón Atli Jónasson
Översättning: Magnus Lindman
Regi: Frida Röhl
Inläsning: Amed Bozan
Medverkande: Andrea Edwards, Nina Haber och Jonas Sjöqvist
Clown: Zacharias Lilja-Nylander
Musik: Joachim Nordwall

Dramaturgiat / Dramaturgiat: Lucia Cajchanova, Alejandro Leiva Wenger, Magnus Lindman 
Musik och ljud / Music and audio design: Joachim Nordwall med flera

Ludde Falk har filmat och klippt alla filmer som är inspelade i Göteborg, samt klippt de filmer som är filmade i Stockholm av Morgan Röhl, Timmerfilm. / Ludde Falk has filmed and edited all of the scenes made in Gothenburg. Morgan Röhl (Timmerfilm) has filmed the ones made in Stockholm and Ludde Falk has edited.

All kostym är gjord av Magdalena Nilsson och Karin Höeg i samråd med ensemble och regissör. Clownkostymen kommer från föreställningen “Not based on a true story” på Folkteatern och är gjord av Charlotta Nylund. / All costume design is made by Magdalena Nilsson and Karin Höeg in consultation with the director.

Produktionskoordinator / Production coordinator (Göteborg): Veronica Berg
Produktionsassistent / Production assistant: Niklas Dahlström
Ljudtekniker / Sound engineer: Allan Anttila, Caroline Wickberg
Belysningsmästare / Lighting master: Ludde Falk
Ljustekniker / Light technician: Zacharias Lilja-Nylander
Rekvisita / Props: Ulrika Brattberg
Producent / Producer: Tina Grahn